Poèmes et citations japonais classiques

TU ES ENTRAIN DE LIRE


Poèmes et citations japonais classiques

Poésie

Une collection de citations, poèmes et expressions japonaises romanisés et écrits en japonais et en anglais. Des écrits très bien écrits et astucieux par des auteurs japonais inspirés et aussi par nos nobles ancêtres tels que des écrivains légendaires, rev ...

#anime #éducation #gintama #haïku #histoire #Japon #karuta #apprentissage #Littérature #Naruto #noragami #les proverbes #citations #tanka

Citations japonaises célèbres

2,8K 18 0 Writer: Mikurunrun-chan par Mikurunrun-chan
par Mikurunrun-chan Suivre Partager
  • Partager par e-mail
  • Signaler l'histoire
Envoyer Envoyer à un ami Partager
  • Partager par e-mail
  • Signaler l'histoire

Akusai wa hyaku-nen no fusaku Littéralement: une mauvaise épouse signifie cent ans de mauvaise récolte.

Cela signifie: Une mauvaise épouse est une ruine de son mari.


Nokorimono ni wa fuku ga aru Littéralement: la chance existe dans les restes.

Cela signifie: il y a de la chance dans la dernière portion.


Koketsu ni irazunba koji wo ezu Littéralement: si vous n'entrez pas dans la grotte des tigres, vous n'attraperez pas son petit.

Cela signifie: rien ne s'est aventuré, rien n'a été gagné. / Vous ne pouvez rien faire sans risquer quelque chose.


karo tosen littéralement: ventilateur de chauffage d'été

Cela signifie: quelque chose qui est hors saison et donc rendu inutile.

Kachou Fuugetsu littéralement: fleur, oiseau, vent, lune

Cela signifie: Découvrez les beautés de la nature et, ce faisant, apprenez à vous connaître.


kishi kaisei Littéralement: Réveillez-vous de la mort et revenez à la vie

Cela signifie: Sortir d'une situation désespérée et faire un retour complet en un seul coup.

Jigou Jitoku littéralement: Acte unique, Bénéfice / Avantage.

Cela signifie: c'est ce que vous obtenez, juste des desserts, vous récoltez ce que vous semez.

kaden rika Littéralement: champ de melons, sous un prunier

Cela signifie: Entrer dans un champ de melons, debout sous un prunier, un tel comportement provoque un malentendu que vous voulez voler ces fruits; impliquant que vous devez éviter les actions qui pourraient être prises de mauvaise foi.

Seiten no heki-reki Littéralement: coup de tonnerre d'un ciel clair.

Cela signifie: Un boulon du bleu. / Une surprise totale.

Saru mo ki kara ochiru Littéralement: même les singes tombent des arbres.

Cela signifie: tout le monde fait des erreurs. / Personne n'est parfait.

Tade kuu mushi mo sukizuki Littéralement: il y a même des insectes qui mangent la renouée.

Cela signifie: Theres ne tient pas compte du goût. / À chacun ses goûts.

I no naka no kawazu taikai wo shirazu Littéralement: une grenouille dans un puits ne connaît pas la grande mer.

Cela signifie: les gens sont satisfaits de juger les choses par leur propre expérience étroite, sans jamais connaître le vaste monde extérieur.

Kaeru no ko wa kaeru Littéralement: L'enfant d'une grenouille est une grenouille.

Cela signifie: comme père, comme fils.

Tonbi ou Tobi ga taka wo umu Littéralement: Un cerf-volant élevant un faucon.

Cela signifie: Un magnifique enfant né de parents communs.

Fukusui bon ni kaerazu Littéralement: l'eau renversée ne retournera pas dans le bac.

Cela signifie: Il est inutile de pleurer sur le lait renversé. / Un couple séparé ne pourra jamais revenir comme il était.

Ni usagi wo ou mono wa ichi usagi wo mo ezu Littéralement: Celui qui court après deux lièvres n'en attrapera même pas un.

Cela signifie: Essayer de faire deux choses à la fois vous fera échouer dans les deux.

Keizoku wa chikara nari Littéralement: la continuité est également puissance / force.

L'histoire continue ci-dessous

Histoires promues

Vous aimerez aussi